Paul Frederic Bowles
Az Új Forrás irodalmi, művészeti és társadalmi folyóirat 2025. évi első lapszámában olvashatjuk Paul Bowles: V. Jelenet című versét. Ismerkedjünk meg a szerzővel.
Paul Frederic Bowles amerikai zeneszerző, író és fordító 1910-ben született Queens városában. Már nagyon korán megmutatkozott zenei és írói tehetsége. Az egyetemi tanulmányai után az 1930-as években elutazott Párizsba, ahol bekerült Gertrude Stein irodalmi körébe. Aaron Coplandnél tanult zenét, New Yorkban pedig színházi produkciókhoz komponált.
Bowles több más excentrikus amerikai művésszel egyetemben 1947-ben a marokkói Tangerbe költözött, de míg Tennessee Williams vagy William Burroughs egy idő után hazatért, Bowles élete végéig Tangerben maradt.
Bowlest 1949-es regénye, az Oltalmazó ég tette ismertté, ami megjelenése után kilenc hétig vezette a The New York Times bestsellerlistáját. Magyarul 1991-ben publikálta az Európa Könyvkiadó, a nyugati látogatót érő afrikai kulturális sokkot festi meg egzisztencialista színekkel művében. A regényből Bernardo Bertolucci 1990-ben filmet forgatott belőle.
Számos verset is írt. Verseinek gyűjteményes kötete, a Next To Nothing 1981-ben jelent meg az Egyesült Államokban, amely a szerző 1926 és 1977 között írt verseit tartalmazza.
Bár beatnikekkel, hippikkel, és extravagáns írókkal barátkozott, mégsem szeretetet és békét árasztott, sokkal inkább valamilyen titokzatos sötétséget. Művésznek azt tartotta, aki elzarándokol a halál birodalmába, és egy új szemléletmóddal tud visszatérni onnan. A menny szerinte az ego és a vágyak hiányát jelentette, a pokollal pedig az önbizalomhiányt, és a túl sok vágyat azonosította.
A zenétől sosem került túl távolra, a komponálást zenekritikák írására cserélte, a marokkóiakat pedig saját zenei hagyományaikkal próbálta megismertetni. Magnóval járta a vidéket, és rögzítette a tradicionális marokkói zenét.
Az alábbi linkre kattintva meghallgathatja ennek a gyűjtőmunkának egy részét.
Bowles 1999-ben hunyt el Tangerben.
Daniel Young, amerikai-svájci rendező A The Cage Doors in Always Open című
díjnyertes dokumentumfilmjét Paul Bowlesről az alábbi linkre kattintva tekintheti meg.
A dokumentumfilmben olyan korszakos egyéniségek szólalnak meg, mint Gore Vidal, Bernardo Bertolucci, John Waters, William Borroughs, Francis Bacon, valamint maga, Paul Bowles. A filmet Kalotás Csaba zenéje kíséri.
A szerző Oltalmazó ég című műve megtalálható a Kölcsey Ferenc Művelődési Központ és Könyvtár gyűjteményében.




